Мадлен смотрела в окно такси, и её сердце наполнялось теплой грустью. Она попросила водителя проехать мимо тех мест, где когда-то была счастлива: маленького кафе на Монмартре, моста Искусств с его замочками, тихого сквера у Сены. Каждый поворот вызывал в памяти образы прошлого — смех друзей, первые свидания, прогулки с детьми. Водитель, заметив её задумчивость, сбавил скорость, давая ей возможность подольше задержаться в этих воспоминаниях.
Когда такси приблизилось к дому престарелых, Мадлен с легкой улыбкой поблагодарила водителя. Она понимала, что эта поездка стала для неё прощанием с городом, который был свидетелем всей её жизни. Но в душе осталось чувство благодарности за всё пережитое — за радости, потери, встречи и расставания. И хотя дорога вела её к новому этапу, Париж навсегда остался частью её сердца.